قاضی ژولین لامی به طور منظم به امور کودکان بی‌سرپرست و بزهکاران بدشانس رسیدگی می‌کند. وقتی یک پسر یتیم به نام آلن روبر انبار متعلق به خانواده خوانده آزارگر خود را به آتش می‌کشد، قاضی لامی چاره‌ای جز فرستادن او به کانون اصلاح و تربیت ندارد. او در آنجا با پسر بزرگ‌تری به نام فرانسیس لانو آشنا می‌شود که ناامیدانه به دنبال فرار و پیوستن دوباره به دوست‌دخترش، سیلود، است. پسرها در نهایت از این مرکز فرار می‌کنند؛ فرانسیس به دنبال عشق ازدست‌رفته‌اش می‌رود و آلن به جستجوی والدینش ادامه می‌دهد. متأسفانه، این شورشیان کوچک پس از ورود به دنیای بیرون با مشکلات بزرگی مواجه می‌شوند.

یک دلال آثار هنری که در وضعیت وخیمی قرار دارد، پس از آنکه توسط دو کلاهبردار (که یکی صاحب یک تابلوی اصل از گوگن است و دیگری یک کپی‌کار ماهر) فریب می‌خورد، دوباره آن‌ها را پیدا می‌کند. او به جای کشتن آن‌ها که قصد اولیه‌اش بود، وارد بازی‌شان می‌شود؛ تصمیمی که در نهایت نتایج فاجعه‌باری به بار می‌آورد.